Sie haben das Recht auf einen Dolmetscher!
Vor Beginn der Vernehmung
ist zu prüfen, ob Übersetzungshilfe erforderlich ist.
§ 164 Abs 1 erster Satz StPO
Sie haben das Recht zu Schweigen!
Anschließend ist dem Beschuldigten mitzuteilen, welcher Tat er verdächtig ist
Sodann ist er im Sinn des Abs. 2 und darüber zu informieren, dass er berechtigt sei, sich zur Sache zu äußern oder nicht auszusagen und sich zuvor mit einem Verteidiger zu beraten […].
§ 164 Abs 1 zweiter Satz StPO
Sie haben das Recht auf Beiziehung eines Verteidigers!
Der Beschuldigte hat das Recht seiner Vernehmung einen Verteidiger beizuziehen. Nimmt er dieses Recht in Anspruch, so ist die Vernehmung bis zum Eintreffen des Verteidigers aufzuschieben […].
§ 164 Abs 1 erster Satz StPO
Als auf Strafrecht spezialisierte österreichische Rechtsanwälte in Wien betreuen wir Mandanten im Rahmen des Ermittlungsverfahrens bei der Polizei, Staatsanwaltschaft, bei Hausdurchsuchungen, während der Anhaltung in Untersuchungshaft und bei Gerichtsverfahren in Österreich.
Mag Daniel Mozga, Rechtsanwalt in Österreich studierte auf der Universitat Wien Rechtewissenschaften mit dem Schwerpunkt Strafrecht und betreibt seine auf Strafrecht spezialisierte Kanzlei unweit des Landesgerichts für Strafsachen Wien.
Während seiner Ausbildung sammelte er praktische Erfahrung bei namhaften auf Strafrecht spezialisierte Kanzleien im In- und Ausland (Deutschland und Ungarn) sowie bei der Staatsanwaltschaft Wien. Seitdem vertritt er Privatpersonen wie Unternehmen bei allen inländischen Strafverfolgungsbehörden in Österreich.
Dank seiner internationalen Kontakte übernimmt er auch grenzüberschreitende Mandate. Rechtsanwalt Mag. Daniel Mozga berät seine Mandanten auf Ungarisch, Deutsch und Englisch.
Dr. Veronika Ujvárosi ist als Rechtsanwältin in Wien tätig und berät Ihre Mandanten auf Deutsch und Ungarisch. Seit Beginn Ihrer Tätigkeit als Rechtsanwältin befasst sie sich ununterbrochen mit dem Strafrecht, dies zeigt sich schon in Ihrer Dissertation im Strafrecht mit dem Titel „Jugendstrafrecht in Österreich und Ungarn“.
Aufgrund ihrer regelmäßigen Vertretungstätigkeit bei Polizei, Bezirksgerichten und Landesgerichten, insbesondere beim Landesgericht für Strafsachen Wien, pflegt sie bis heute einen guten Kontakt zu strafrechtlichen Ermittlungsbehörden und Staatsanwaltschaften und sichert Ihnen dadurch Ihre effiziente Vertretung in Ihrer Strafrechtscausa.
„Es existiert nicht nur das Problem“, sondern vielmehr nur die zu lösende Aufgabe, was für uns eine willkommene Herausforderung darstellt!“
Beratung in deutscher, englischer und ungarischer Sprache. Durch die Mehrsprachigkeit und unsere Vernetzung sind wir in der Lage, unsere Mandanten im Strafverfahren bestmöglich zu vertreten.
Mag. Daniel Mozga
A- 1090 Wien, Liechtensteinstraße 25,
Tel: +43 699 81 249 945
mail: office@mozga.at
web: www.mozga.at
Dr. Veronika Uivárosi
A- 1140 Wien, Leegasse 7/7
Tel.: +43 650 47 34 917
mail: dr.uvarosi@aon.at
web: www.ujvarosi.eu